Refugiados

Las personas que han sido perseguidas (o temen ser perseguidas) por su raza, religión, nacionalidad, opinión política o membresía en un grupo social en particular pueden ser elegibles para el asilo o estatus de refugiado en los EE.UU. Si está buscando asilo para usted o un ser querido por primera vez, este es el lugar para comenzar. Esta sección incluye artículos que describen las reglas básicas que rodean el asilo y la condición de refugiado, y responde a preguntas comunes sobre la elegibilidad y las solicitudes de asilo/refugiado. Los artículos a continuación también explican al proceso de ley de inmigración y los tipos de resultados que puede esperar de un caso de asilo.

El problema "Nexus"

Algunas personas han sufrido mucho o tienen una preocupación muy real por su seguridad, pero no son elegibles para el asilo. Esto se debe a que el asilo se otorga solo a personas cuyo temor sea razonable a la persecución o esté relacionado (tiene un nexo) con su raza, religión, nacionalidad, pertenencia a un grupo social u opinión política. Este problema puede surgir en varios contextos diferentes.

Por ejemplo, después de un desastre natural o golpe de estado, las condiciones en un país pueden ser muy malas. Un inmigrante en esta situación puede probar que ha sido víctima de un horrible acto de violencia, o puede demostrar que su seguridad está en peligro si se le obliga a regresar a su hogar. Desafortunadamente, el verdadero peligro al que temen no está relacionado con la política, raza, religión u otros motivos de asilo. Por lo que resulta, que las víctimas de delitos o desastres naturales a menudo no son elegibles para el asilo.

Barras de Asilo

Algunos solicitantes no pueden recibir el estado de asilo, incluso si pueden demostrar que su temor se deba a persecución por causa de uno de los motivos enumerados. Los que han perseguido a otros; hayan sido condenado por delitos graves dentro o fuera de los Estados Unidos; un supuesto peligro para la seguridad de los Estados Unidos, o haberse restablecido en otro país seguro antes de llegar a los EE.UU. se le puede prohibir el asilo.

Quienes solicitaron anteriormente asilo y se les negó están fuera de posibilidades de ser reconsiderados nuevamente, a menos que existan cambios significativos en las circunstancias que afecten sustancialmente la solicitud.

La Aplicación

El proceso comienza con la presentación de una solicitud de asilo en el puerto de entrada o enviando el formulario de solicitud al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés). La solicitud debe presentarse dentro de un año de ingreso a los Estados Unidos a menos que haya cambios en las circunstancias que crearon la reclamación o si otras circunstancias extraordinarias impidieron la presentación dentro del año inicial.

La Entrevista

Todos los solicitantes de asilo son entrevistados por un oficial de asilo o un juez de inmigración que determinará si su reclamo será otorgado. Las entrevistas a menudo implican un cuestionamiento cercano sobre las reclamaciones del solicitante y sobre las condiciones documentadas dentro del país de origen del solicitante.

La Decisión

Después de examinar la evidencia y entrevistar al solicitante, el oficial de asilo o el juez de inmigración emiten una aprobación o negación de la reclamación. Si se aprueba, el asilado puede solicitar posteriormente el estatus de residente permanente a través de otro proceso. Si se niega, el solicitante puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA).

Tipos de Decisiones de Asilo

Una vez que se ha enviado una solicitud y se ha realizado una entrevista, hay una serie de resultados posibles para una solicitud de asilo.

Concesión de Asilo: se otorga una solicitud aprobada y se emite un documento I-94 que indica que la persona tiene un estatus legal en los Estados Unidos.

Aprobación Recomendada: Un oficial de asilo que ha examinado el caso y lo encontró elegible para su aprobación, pero aún está esperando los resultados de la investigación de antecedentes necesaria, puede proporcionar una aprobación recomendad. Se recomienda su aprobación hasta completar los controles. Una aprobación en este sentido, proporciona algunosbeneficios, pero no la totalidad de los beneficios de una concesión de asilo.

Referencia a la Corte de Inmigración: si el oficial de asilo no puede aprobar una solicitud y el solicitante está fuera de estatus, el caso puede ser remitido a un Juez de Inmigración. Esto no es una negación y la solicitud de asilo será considerada por el juez nuevamente.

Aviso de Intención de negación (NOID): un solicitante que se encuentre en estado y sea elegible para la negación puede recibir un NOID que ofrezca la oportunidad de refutar cualquier evidencia negativa.

Negación Final: un rechazo final proporciona los motivos para negar una solicitud de asilo.